watering can

English

Noun

watering can (plural watering cans)

1. A utensil for watering plants, consisting of a container with a handle and long spout, the spout sometimes being fitted with a perforated nozzle.

Synonyms

• sprinkling can
• watering pot

Translations

utensil for watering plants

• Afrikaans: gieter (af)
• Albanian: vaditëse (sq) f
• Amharic: አጠጣ ነገር ማድረግ ይችላል (ʾäṭäṭa nägär madräg yəčlal)
• Arabic: مِرَشّ m (mirašš), مِرَشَّة f (mirašša)
• Armenian: ցնցուղ (hy) (cʻncʻuġ)
• Assamese: জৰা (zora)
• Assyrian Neo-Aramaic: ܡܪܲܣܣܵܢܵܐ m (mrassānā)
• Azerbaijani: susəpən
• Basque: ureztatu ahal
• Belarusian: паліва́чка f (paliváčka), ле́йка f (ljéjka)
• Bengali: সেচনী (śeconi)
• Bulgarian: ле́йка (bg) f (léjka)
• Burmese: လုပ်နိုင်တဲ့ရေလောင်း (lupnuingtai.relaung:)
• Catalan: regadora f
• Chichewa: kuthirira angathe
• Chinese:

  Mandarin: 噴壺／喷壶 (zh) (pēnhú), 澆水器／浇水器, 澆水壺／浇水壶

• Czech: konev (cs) f, konev na vodu f, kropáč (cs) m
• Danish: vandkande (da) c
• Dutch: gieter (nl) m
• Esperanto: akvumilo
• Estonian: kastekann
• Finnish: kastelukannu (fi)
• French: arrosoir (fr) m
• Galician: regadeira f
• Georgian: მორწყვა შესაძლებელია (morc̣q̇va šesaʒlebelia)
• German: Gießkanne (de) f
• Greek: ποτιστήρι (el) n (potistíri)
• Gujarati: ઝારી (jhārī)
• Haitian Creole: awozwa
• Hebrew: מַזְלֵף (he) m (mazléf)
• Hindi: हज़ारा m (hazārā), टीन का बरतन m (ṭīn kā bartan)
• Hungarian: locsolókanna (hu)
• Indonesian: kaleng penyiraman, gembor (id)
• Ingrian: leikka
• Italian: innaffiatoio m, annaffiatoio (it) m
• Japanese: じょうろ (jōro)
• Kannada: ನೀರಿನ ಕ್ಯಾನ್ (nīrina kyān)
• Kazakh: мүмкін суару (mümkın suaru)
• Khmer: ធុងស្រោចទឹក (thung sraoc tɨk)
• Korean: 물뿌리개 (mulppurigae)
• Kurdish:

  Northern Kurdish: avdana dikare

• Kyrgyz: жайытка алат (jayıtka alat)
• Lao: ບົວຫົດນ້ຳ (bua hodnam)
• Latin: nāsiterna f
• Latvian: lejkanna f
• Lithuanian: laistytuvas m
• Luxembourgish: Géisskan (lb) f, Strenz (lb) f
• Macedonian: ва́далка f (vádalka), поли́валка f (polívalka), ка́нта f (kánta)
• Malagasy: fisotroan afaka
• Malay: bekas siraman, penyiram
• Malayalam: കഴിയും വെള്ളമൊഴിച്ച് (kaḻiyuṁ veḷḷamoḻiccŭ)
• Maltese: bexxiexa f
• Manchu: ᡶᡠᠰᡠᡴᡠ (fusuku)
• Maori: taea e taurite
• Mongolian:

  Cyrillic: услагч (mn) (uslagč), түсрэг (mn) (tüsreg) (China)

  Mongolian: ᠤᠰᠤᠯᠠᠭᠴᠢ (usulaɣči), ᠲᠦᠰᠦᠷᠭᠡ (tüsürge) (China)

• Norman: arrouôseux m
• Norwegian:

  Bokmål: vannkanne m or f

• Occitan: aigador m
• Pashto: اوپاش (ps) (opash)
• Persian:

  Iranian Persian: آب‌پاش (fa) (âb-pâš)

• Plautdietsch: Jeetkaun f
• Polish: konewka (pl) f
• Portuguese: regador (pt) m, aguador m
• Punjabi: ਪਾਣੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (pāṇī kar sakde ho)
• Romanian: stropitoare (ro) f
• Russian: ле́йка (ru) f (léjka)
• Samoan: feinu mafaia
• Scottish Gaelic: feuraich urrainn
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: канта за воду f

  Roman: kanta za vodu f

• Shona: achidiridzira anogona
• Silesian: giskana f
• Sindhi: جھنڊڪار ڪندڙ دٻو
• Sinhalese: හැකි ජලය (hæki jalaya)
• Slovak: kanva (sk) f, krhla (sk) f
• Slovene: škropilnica f
• Sotho: nosetsa ka se khonang
• Spanish: regadera (es) f
• Swedish: vattenkanna (sv) c
• Tagalog: pandilig
• Tajik: камобӣ метавонад (kamobī metavonad)
• Tamil: நீர்ப்பாசனம் முடியும் (nīrppācaṉam muṭiyum)
• Telugu: నీరు త్రాగుటకు లేక చెయ్యవచ్చు (nīru trāguṭaku lēka ceyyavaccu)
• Thai: บัวรดน้ำ (buua-rót-náam)
• Tibetan: please add this translation if you can
• Turkish: sulama kovası
• Ukrainian: полива́льниця f (polyválʹnycja), лі́йка f (líjka)
• Urdu: پانی کا بَرْتَن m (pānī kā bartan)
• Uyghur: سەپكۈچ (sepküch)
• Uzbek: gulchelak (uz)
• Vietnamese: thùng tưới, bình tưới
• Walloon: raiwoe m, arozoe m
• Welsh: can dŵr m
• West Frisian: gieter
• Xhosa: into yokuncenceshela
• Zulu: ukuthambisa anga